麦のおもらし

ドイツで細々と生きるズボラ主婦がもらす、インテリアや収納やなんやかんや

Entries from 2021-03-01 to 1 month

〈ドイツのスーパーマーケットあるある〉引く?笑う??

スーパーマーケットに行くのは、結構好きです。 主婦の麦は、パリッと新鮮でお安い旬の野菜を見れば、何を作って食べようかな♫とうれしくなります。 破格の肉を見つければ、いそいそ♪とカートに入れます。食べ方は後で考えます。 スーパーマーケットでは、沢…

〈犬のお腹って〉おはなさんのタミー

うちの犬、名前はおはな。 キャバリア・キング・チャールズ・スパニエルのメス、8歳です。 カバンに書いたOHNの文字は、おはなの意 麦はその日、いつも通り、おはなさんがそこに居る喜びを感じながら、その姿を目を細めて愛でておりました。 あぁかわいいな…

翻訳ソフトの進化と変な日本語

お久しぶりです。 ドイツでは新型コロナのワクチン接種も地味に進みつつ(我々のような年寄りでもなく健康な中年は夏頃かな)、やっとロックダウンも出口が見えて参りました。 昨年の12月半ばから現在まで、再び学校も休みのままです。 気ままに楽しいゲーム…